Prethodne nedjelje najgledaniji film u Češkoj bila je tamošnja krimi-komedija Na plech, s zarađenih 590.756 dolara u prvoj nedjelji prikazivanja.
Mladi, ambiciozni ekonomista, Marek, radi posla seli se u sjevernu Bohemiju, gdje slučajno upoznaje najboljeg proizvođača metamfetamina, Grundzu, i njegove sinove. Grundzov porodični biznis trenutno se suočava sa teškom krizom, ali primjena moderne ekonomije može učiniti prava čuda. Bizarna kompanija daje Mareku stan u blizini njegovog radnog mjesta, ali na svoje iznenađenje otkriva da u stambenom bloku žive desetine stanovnika ovisnika o drogama.
Istovremeno,na drugom mjestu gledanosti nalazi se fantasy-avantura Zlatovláska, s zarađenih 271.233 dolara.
Kraljevskog štitonošu Jiříka ujede magična zmija i on stekne sposobnost da razumije jezik životinja. Međutim, prekršiće naredbe svog kralja, pa se suočava s smrtnom kaznom ili neizvjesnim i opasnim putovanjem da pronađe Zlatokosu, princezu iz misterioznog kraljevstva usred mora. Stoga kreće na putovanje u pratnji Štěpána, s kojim je odrastao, i malog psa Štisteka kojem je Jiřík spasio život. Čitav niz avantura i iznenađenja čeka Jiříka na putu. On nema pojma da je Štěpán prožet zavišću i da nije tako iskren prijatelj kao što se činilo. Na sreću, Jiřík ima hrabre saveznike, životinje kojima je pomogao.
