Dino Merlin rijetko govori o svom privatnom životu, ali jednom prilikom je otkrio sve o teškom odrastanju i trenutku kada ih je napustio njegov otac.
ednom prilikom je ipak otvorio dušu i progovorio o teškom djetinjstvu, te priznao da je svom ocu oprostio napuštanje, ali da to ne znači da je zaboravio.
“Moj otac je bio stolar, a majka bula, odnosno muslimanska vjerska službenica. Imao sam teško djetinjstvo: otac je napustio porodicu kad je meni bilo sedam, a mojoj sestri Amini pet godina. Mama se trudila da nam da sve što je bilo u njenoj moći, tako da ipak nismo previše tražili. Imao sam bicikl, polovne skije i jabuku svako veče prije spavanja, što je, zapravo, dosta. Mnogi u ono doba nisu imali ni to”, rekao je Merlin.
Dino je otkrio da njegova majka nije bila oduševljena kada su im na Bajram u kuću došli Goran Bregović i Zdravko Čolić.
“Rado se sjećam te anegdote, koja mi tada nije bila ni draga, ni kao anegdota. Iako potpuno razumijem svoju majku. Trudila se meni i mojoj sestri da bude i otac i majka, da nas izvede na pravi put, a umjetnici su uvijek važili za vetropire koji žive od danas do sutra, a ona je za nas oboje željela siguran i ugledan posao. Kao što svaki roditelj želi za svoje dijete. Kad sam joj ponosno predstavio naše goste, Čolu i Bregu, ona je samo kratko prokomentarisala: Šejtani (vragovi), kao i ti”, ispričao je Dino koji je s Čolom ostao veliki prijatelj, te mu je bio gost na jednom koncertu u Beogradu.